Jérusalem, Palestine — Il y a beaucoup de débats dans la presse israélienne concernant Itamar Ben-Gvir et ses visites à al-Aqsa. Ira-t-il, quand ira-t-il ou ne devrait-il pas y aller ? Ben-Gvir se révèle être un politicien avisé et sait manipuler la presse. La presse, quant à elle, est obsédée par lui. Il peut être mis dans la même catégorie que d'autres politiciens dangereux et charismatiques comme Benjamin Netanyahu et Donald Trump, qui jouent tous les deux avec la presse, et la presse, de son côté, comme un enfant épris d'un jouet scintillant, ne se lasse pas de lui. Il a récemment été cité en disant: "Je monterai au Mont, et je vous informerai quand je le ferai. Jusque-là, je suis heureux de voir chaque émission de nouvelles ouverte avec des spéculations sur le moment où je pourrais y aller." Il a raison de supposer que la presse poursuivra cette obsession. Je regardais une vidéo récente de Ben-Gvir marchant dans l'enceinte d'al-Aqsa. Son entourage comprenait des dizaines de personnes, dont plus de la moitié étaient armées – certaines ouvertement et d'autres secrètement – des agents de sécurité. Ce voyou raciste et lâche arrive à traverser le sol sacré d'al-Aqsa avec un entourage de quarante personnes, gardé contre toutes les directions et prétendant que c'est à lui de traverser.
ברוך השם היה שווה רק בשביל לא לשמוע יותר את השמאל שואל "למה בן גביר לא עולה להר הבית" 🤦️ pic.twitter.com/kgpzhdnlb9
– ינון מגל (@YinonMagal) 3 janvier 2023
Pourquoi a-t-il besoin de gardes du corps ?
Voir les images de Ben-Gvir et de son énorme cortège de gardes armés m'a rappelé une histoire que je raconte dans mon livre, « Le fils du général ». Il y a de nombreuses années, alors que nous étions à Jérusalem avec mes enfants, nous sommes tombés sur Benjamin Netanyahu. Il n'était pas premier ministre à l'époque. Nous étions dans un café, et il est venu s'y asseoir avec sa fille, Noa. Dans ses interviews, il ne la mentionne jamais; il ne mentionne que les fils qu'il a de sa femme actuelle, Sarah. Mais Noa est son premier enfant de sa première femme, Miki. Comme nos familles ont une histoire et qu'elles étaient amicales, nous nous sommes dit bonjour et avons discuté un moment. Après que lui et sa fille soient partis, un de mes garçons, qui était très jeune à l'époque, a demandé pourquoi il avait des gardes du corps. Ma sœur Nurit était avec nous, et elle a répondu qu'il avait probablement fait des choses terribles et qu'il craignait maintenant pour sa vie. Cela s'applique certainement à Itamar Ben-Gvir, même si ce qu'il s'apprête à faire dans son poste actuel est bien pire que tout ce qu'il a jamais fait. Netanyahu, entouré d'un cadre de gardes du corps, visite un marché de Jérusalem à la veille des élections de 2019. Sébastien Scheiner | PA[/légende]
Enfants avec gardes du corps
Quiconque visite la vieille ville de Jérusalem, en particulier en entrant par la porte de Damas, remarquera un phénomène intéressant : des enfants avec des gardes du corps. Les enfants palestiniens courent dans les rues et les ruelles de la vieille ville comme si c'était leur propre arrière-cour. Parce que c'est. Ils sont arrêtés et bousculés par les soldats israéliens qui occupent des positions à des endroits clés, en particulier de ce côté de la vieille ville. Pourtant, ils courent librement, comme n'importe qui le ferait dans sa propre maison. Ensuite, il y a les enfants des colons juifs. Quand ils se promènent dans la vieille ville, en sortant ou en entrant dans les maisons que leurs parents ont volées aux Palestiniens. Un devant et un derrière. C'est toujours vrai; même si un seul enfant marche, il y a toujours deux mercenaires. Vous les voyez rarement courir librement comme des enfants pourraient le faire dans leur propre quartier. Et donc la question que mon jeune fils a posée après avoir vu Netanyahu s'applique également ici : pourquoi ont-ils des gardes du corps ? La réponse est que leurs parents ont également commis des crimes horribles et pensent que ces crimes pourraient mettre leurs enfants en danger. En fait, si quelque chose prouve la réalité absurde qui existe dans la vieille ville de Jérusalem, la vue de ces enfants en dit long. Les enfants palestiniens, qui sont ceux qui ont réellement besoin de protection contre la violence des colons et la brutalité militaire, courent librement sans se soucier du monde. Les enfants des colons juifs, tout comme Netanyahu et Ben-Gvir, ont toujours le sentiment que l'environnement leur est étranger.
Les circuits
Il se trouve que cette même réalité existe lorsque des Israéliens et des touristes internationaux avec des guides touristiques israéliens visitent la vieille ville, en prenant l'une des innombrables visites proposées. Il y a deux caractéristiques principales à ces circuits. La première est qu'ils viennent tous avec des gardes armés. Les gardes sont des civils, et l'un marche devant, l'autre à l'arrière du groupe avec leurs armes de poing rentrées dans leurs ceintures et bombées de leurs chemises. La deuxième caractéristique de ces excursions est qu'on dit aux touristes de ne pas acheter chez les marchands palestiniens, mais uniquement dans les boutiques juives du soi-disant « quartier juif ». Il existe de nombreuses options pour voyager dans et autour de Jérusalem ; l'un est Grassroots Al-Quds , qui propose des visites formidables et un excellent contenu concernant Jérusalem, en personne et virtuellement. J'ai fait leurs visites plusieurs fois, et une chose que je n'ai jamais vue lors de l'une de ces visites – c'était un pistolet qui sortait de la chemise du guide.
L'armée de Ben-Gvir
Récemment, une vidéo d'un militant local de Washington, DC est devenue virale. La police du Capitole a arrêté Maya Garner de CODEPINK, l'expulsant d'une audience du Sénat américain où le secrétaire d'État Anthony Blinken témoignait. L'un de ses messages à Blinken était: "Coupez les 3,8 milliards de dollars de l'armée d'Itamar Ben-Gvir." Depuis la parution de cette vidéo sur les réseaux sociaux et à l'heure où j'écris ces mots, « l'armée de Ben-Gvir » est désormais une réalité.
UNE AUTRE militante de CODEPINK, Maya Garner, dit à @SecBlinken d'arrêter de financer l'oppression du peuple palestinien et d'envoyer Netanyahu à la CPI ! #LibrePalestine ! pic.twitter.com/XhTWGWCYo4
– CODEPINK (@codepink) 22 mars 2023
Non seulement le voyou raciste Ben-Gvir se promène avec un entourage de gardes armés, mais il a maintenant toute une "garde nationale" composée de gangs de colons armés. Le but de cette armée est d'entrer dans les soi-disant «villes mixtes» de la Palestine de 1948, des villes dans lesquelles résident à la fois des citoyens israéliens et palestiniens d'Israël, et de terroriser les communautés palestiniennes. Nous avons vu des actes de terrorisme dans lesquels des gangs armés défilent dans les villes et les quartiers palestiniens. Nous l'avons vu à el-Lyd, Hébron, Huwara et à Jérusalem. Et c'était avant qu'ils ne deviennent officiellement une force nationale et ne reçoivent des armes et un budget de la part de l'État. Nous pouvons donc nous attendre à ce qu'ils accomplissent leurs devoirs racistes et ignobles avec un grand dévouement. Ils entreront dans al-Aqsa dirigés par le lâche voyou, Itamar Ben-Gvir. Photo vedette | Illustration par MintPress News Miko Peled est un écrivain collaborateur de MintPress News, auteur publié et militant des droits de l'homme né à Jérusalem. Ses derniers livres sont « Le fils du général. Voyage d'un Israélien en Palestine » et « Injustice, l'histoire de la Terre Sainte Foundation Five ».